Use "metal|metals" in a sentence
1. The metal carboxylates comprise alkali metals and alkaline earth metals, aromatic and aliphatic metal carboxylates.
Les carboxylates de métaux comprennent des métaux alcalins et des métaux terrestres alcalins, des carboxylates de métaux aliphatiques et aromatiques.
2. Alloys of common metal, unwrought or semi-wrought common metals, ores of metal
Alliages de métaux communs, métaux communs bruts ou mi-ouvrés, minerais métalliques
3. Metals How sediment influences amounts of metal accumulated by bivalves
Métaux Effets des sédiments sur la quantité de métaux accumulée par les bivalves
4. In a preferred embodiment the chloride salts have metal ions of metals which are selected from the group consisting of alkaline metals, alkaline earth metals and transition metals.
Dans un mode de réalisation préféré, les sels chlorures comprennent des ions métalliques de métaux qui sont choisis dans le groupe consistant en les métaux alcalins, les métaux alcalino-terreux et les métaux de transition.
5. Materials being studied are metals, alloys, semiconductors and metal-ceramic composites.
Les matériaux ainsi étudiés sont les métaux, les alliages, les semi-conducteurs et les composites métal/céramique.
6. Pipes and tubes of metal, ironmongery, small items of metal hardware, common metals and their alloys, valves, junctions, tubes of metal
Tuyaux métalliques, serrureries métalliques et quincaillerie métalliques, métaux communs et leurs alliages, soupapes, raccords, conduites métalliques
7. Materials being studied are metals, alloys, semiconductors and metal-ceramic composites
Les matériaux ainsi étudiés sont les métaux, les alliages, les semi-conducteurs et les composites métal/céramique
8. Cutting, dressing, burnishing by abrasion or metal coating, etching of metals
Découpage, parement, polissage par abrasion ou revêtement avec du métal, décapage de métaux
9. Ceramics, porcelain, precious metals, precious metal alloys, common metal alloys and amalgams for dental and dental technology purposes
Céramique, porcelaine, métaux précieux, alliages de métaux précieux, alliages de métaux communs et amalgames pour la médecine dentaire et les techniques dentaires
10. Works of art, statues, ornaments of bronze, common metals, common metal alloys
Oeuvres d'art, statues, objets de décoration en bronze, métaux communs, alliages de métaux communs
11. Metal and iron ores, common metals, steel, unworked or semi-worked, cast steel, steel alloys
Minerais métalliques et de fer, métaux communs, acier, brut ou mi-ouvré, fonte d'acier, alliages d'acier
12. All types in section GB (‘Metal bearing wastes arising from smelting and refining of metals’).
Tous les types figurant dans la section GB (autres déchets contenant des métaux et provenant de la fonte, de la fusion et de l'affinage des métaux).
13. Acid, metal-contaminated soils are frequently colonized by plant species that have evolved tolerance to metals.
Des sols acides à haute teneur en métaux, tels que ceux de Sudbury, Ontario, ont fréquemment été spontanément recolonisés par des espèces de plantes qui sont devenues tolérantes aux métaux.
14. All types included in section GB (‘Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals’).
Tous les types figurant dans la gestion GB («Autres déchets contenant des métaux et provenant de la fonte, de la fusion et de l'affinage des métaux»).
15. Articles of precious metals and their alloys, jewellery, brooches of precious metal, clocks and chronometers, costume jewellery
Articles en métaux précieux et leurs alliages, bijoux, broches en métaux précieux, montres et chronomètres, articles de bijouterie
16. Light metals: alkali metals, alkaline earth metals, Be, Al, Mg
Métaux légers: métaux alcalins, métaux alcalino-terreux, Be, Al, Mg
17. Alkaline earth metals Transition metals
Métaux alcalino-terreux Métaux de transition
18. An aqueous metal etching composition useful for removal of metals such as nickel, cobalt, titanium, tungsten, and alloys thereof, after formation of metal silicides via rapid thermal annealing during complementary metal-oxide-semiconductor (CMOS) transistor fabrication.
L'invention porte sur une composition aqueuse de mordançage servant à éliminer des métaux tels que le nickel, le cobalt, le titane, le tungstène, et leurs alliages après la formation de siliciures métalliques sous l'effet d'un recuit rapide lors de la fabrication de transistors CMOS.
19. melting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products and operation of non-ferrous metal foundries, with a melting capacity exceeding # tonnes per day for lead and cadmium or # tonnes per day for all other metals
fusion, y compris alliage, de métaux non ferreux incluant les produits de récupération et exploitation de fonderies de métaux non ferreux, avec une capacité de fusion supérieure à # tonnes par jour pour le plomb et le cadmium ou à # tonnes par jour pour tous les autres métaux
20. (b) melting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products and operation of non-ferrous metal foundries, with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals.
b) fusion, y compris alliage, de métaux non ferreux incluant les produits de récupération et exploitation de fonderies de métaux non ferreux, avec une capacité de fusion supérieure à 4 tonnes par jour pour le plomb et le cadmium ou à 20 tonnes par jour pour tous les autres métaux.
21. melting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products and operation of non-ferrous metal foundries, with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals;
fusion, y compris alliage, de métaux non ferreux incluant les produits de récupération et exploitation de fonderies de métaux non ferreux, avec une capacité de fusion supérieure à 4 tonnes par jour pour le plomb et le cadmium ou à 20 tonnes par jour pour tous les autres métaux,
22. accumulation of metals in sediment from dissolved metals in the water column.
capables d'absorber les contaminants et où les débits sont très faibles.
23. Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium; mercury
Métaux alcalins ou alcalino-terreux; métaux de terres rares, scandium et yttrium; mercure
24. Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury
Métaux alcalins ou alcalino-terreux; métaux de terres rares, scandium et yttrium; mercure
25. Wholesaling and retailing in the field of blasting machines and fittings, abrasives, coating preparations, surface finishing, cleaning preparations, release agents, metal products (common metals), steel trading
Services de vente en gros et au détail dans le domaine des machines de projection et accessoires, produits de projection, de revêtement, de traitement de surface, produits de nettoyage, agents séparateurs, produits métalliques (métaux communs), négoce d'acier
26. Acidic, neutral and alkaline delacquering agents, scouring pastes for lacquers and metals of all kinds, derusting agents for metals and alloys of metals
Produits décapants acides, neutres et alcalins, pâtes de décapage pour tous les types de laques et de métaux, produits dérouillants pour métaux et alliages métalliques
27. The amorphous aluminum phosphate is preferably free of alkali metals and alkaline earth metals.
Le phosphate d'aluminium amorphe est de préférence exempt de métaux alcalins et de métaux alcalino-terreux.
28. Alkali or alkaline-earth metals
Métaux alcalins ou alcalino-terreux
29. Alkali metals and alkaline earths
Métaux alcalins et terres alcalines
30. Cutting of metals by abrasion
Découpe de métaux par abrasion
31. ‘Refractory metals and alloys’ include the following metals and their alloys: niobium (columbium), molybdenum, tungsten and tantalum.
Les «métaux et alliages réfractaires» sont les métaux suivants et leurs alliages: niobium (columbium), molybdène, tungstène et tantale.
32. Alloying of precious metals of heading 7106 , 7108 or 7110 with each other or with base metals
Alliage des métaux précieux des nos7106 , 7108 ou 7110 entre eux ou avec des métaux communs
33. Abrasives for the surface treatment of metals and non-metals, in particular for use in sand-blasting
Produits abrasifs et produits de sablage pour le traitement de surfaces métalliques et non métalliques, en particulier utilisés dans le sablage
34. Distance bolts of metal, mounting plates of metal, handles of metal, adjustable feet of metal
Boulons d'écartement métalliques, plaques de montage métalliques, poignées métalliques, pieds de montage métalliques
35. ALL METALS INSTALLATION LTD Reference Number:
ALL METALS INSTALLATION LTD Numéro de référence:
36. Minerals and Metals Minerals and Metals – Key Programs/Services Departmental Priority – Knowledge, Innovation and Productivity: $23.9M Actual Spending–
Minéraux et Métaux Minéraux et métaux – Principaux programmes et services Priorité ministérielle – Connaissance, innovation et productivité : 23,9 M$ Dépenses réelles
37. In addition, metals adsorbed on clay minerals are more readily leached than metals inherent in the clay mineral.
De plus, les métaux adsorbés sur les minéraux argileux sont plus facilement lixiviés que ne le sont les métaux naturellement présents dans les minéraux argileux.
38. Pipes of metal or metal alloys covered in plastic, Junctions of metal for pipes, Shut-off valves of metal, control fittings of metal
Tuyaux métalliques ou en alliage métallique gainés de matières plastiques, Raccords de tuyaux métalliques, Armatures d'arrêt métalliques, armatures réglables métalliques
39. Separating alkali metals from gasified black liquor
Separation des metaux alcalins d'une liqueur noire gazeifiee
40. Accessory member for dispensers of alkali metals
Accessoire destine aux distributeurs de metaux alcalins
41. The active optical waveguide is doped with ions of transition metals or metals from the groups of Lanthanides or Actinides.
Le guide d'ondes optiques actif est dopé au moyen d'ions de métaux de transition ou de métaux du groupe des lanthanides ou des actinides.
42. Treatment of metals, casting, welding, machining, on-site machining, heat treatment, metal spraying, thermo spraying, electroplating, boring, threading, milling, grinding, drilling, tapping, dowling, peening, aligning, screw cutting, sleeving, turning, facing and polishing
Traitement des métaux, Coulage, Soudage, Façonnage,Usinage sur place, Traitement thermique,Métallisation, pulvérisation à air chaud, Galvanoplastie,Forage, filetage, Minoterie, Meulage, Forages,Taraudage, chevillage, martelage, alignement, filetage à l'outil, gainage, Alésages,Dressage et Découpage
43. Cleaning soft metals such as lead, tin, copper, terneplate and zinc with grit blasting or other abrasive methods or tools such as wire brushing, which will abrade the surface of the metal.
Appliquer un enduit protecteur approprié – comme un vernis-laque ou une cire – sur un élément architectural en métal comme une porte en bronze sujette à une forte utilisation.
44. Chutes of metal, security grilles of metal, pre-fabricated ditches of sheet metal
Rigoles métalliques, grilles de sécurité métalliques, fossés préfabriqués en tôle
45. Sheets of common metals and their alloys including sheets of common metals and their alloys having an abrasion resistant surface
Feuilles en métaux communs et leurs alliages y compris feuilles en métaux communs et leurs alliages dotés d'une surface résistante à l'abrasion
46. Partitions, in particular mobile partitions, including motor-operated, of metal, doors of metal, in particular accordion doors, folding walls of metal, wall linings of metal, building panels of metal, mobile walls of metal, metal building materials, goods of common metal, included in class 6
Cloisons, en particulier cloisons mobiles, également motorisées, en métal, portes métalliques, en particulier portes en accordéon, cloisons pliables en métal, éléments de revêtement mural métalliques, panneaux de construction en métal, cloisons coulissantes en métal, matériaux de construction métalliques, produits métalliques, compris dans la classe 6
47. Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, (not included in other classes), Namely knife handles
Métaux précieux et leurs alliages et objets en ces matières ou en plaqué, Non compris dans d'autres classes, À savoir poignées de couteaux
48. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc
Installations de fusion, y compris l
49. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc
Installations de fusion, y compris l'alliage, de métaux non ferreux, à l'exclusion des métaux précieux, y compris les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie, etc
50. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.)
Installations de fusion, y compris l’alliage, de métaux non ferreux, à l’exclusion des métaux précieux, y compris les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie, etc.)
51. Pipes of metal or metal alloys covered in plastic, Junctions of metal for pipes
Tuyaux métalliques ou en alliage métallique gainés de matières plastiques, Raccords de tuyaux métalliques
52. Common metals and their alloys, including iron castings
Métaux communs et leurs alliages, pièces coulées en fonte
53. Method of coating molded metals for abrasion resistance
Procédé de revêtement de métaux moulés pour la résistance à l'abrasion
54. (d) Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.) ;
d) Installations de fusion, y compris l'alliage, de métaux non ferreux, à l'exclusion des métaux précieux, y compris les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie, etc.)
55. Preferred countehons include one or more alkali metal, transition metal, or alkaline earth metal cations.
Des contre-ions préférés comprennent un ou plusieurs cations de métal alcalin, métal de transition ou métal alcalinoterreux.
56. ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION
DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINS ou DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINO-
57. (d) Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.)
d) Installations de fusion, y compris l'alliage, de métaux non ferreux, à l'exclusion des métaux précieux, y compris les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie, etc.)
58. Metal building materials, namely, windows, doors, moldings, sidings, and structural parts therefor, metal gutters, metal louvres
Matériaux de construction métalliques, à savoir, fenêtres, portes, moulures, parements, et leurs pièces structurelles, gouttières métalliques, persiennes métalliques
59. Metal canister
Boîte ronde en métal
60. A metal matrix composite comprising a stack of alternate layers of unreinforced metal and discontinuously reinforced metal.
Composite à matrice métallique comprenant un empilement de couches alternées de métal non renforcé et de métal à renforcement discontinu.
61. Metal casks
Barriques métalliques
62. Metal chimney and metal air duct in multi-story buildings
Cheminée métallique et conduit d'air métallique dans des bâtiments à plusieurs étages
63. Wholesaling and retailing of metal building materials, transportable buildings of metal, non-electric cable and wires of common metal, ironmongery, small items of metal hardware, pipes and tubes of metal, safes, gutter pipes and branching pipes of metal, aluminium, aluminium wire and aluminium foil, jets of metal, wire for aerials, reinforcing materials of metal for pipes
Vente en gros et au détail de matériaux de construction métalliques, constructions métalliques transportables, câbles et fils métalliques non destinés à l'électricité, serrurerie et quincaillerie métalliques, tuyaux métalliques, coffres-forts, tuyaux d'écoulement et d'embranchement métalliques, aluminium, fils et feuilles d'aluminium, ajutages, fil pour antennes, blindages de conduites métalliques
64. The baseis selected from alkalimetal or alkaline earth metal hydroxides and alkali metal or alkaline earth metal superbases.
La base est choisie parmi les hydroxydes de métaux alcalins ou de métaux alcalino-terreux et les superbases de métaux alcalins ou de métaux alcalino-terreux.
65. ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, FLAMMABLE
DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINS, INFLAMMABLE ou DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINO‐TERREUX INFLAMMABLE
66. Metal building materials,In particular concrete formwork and accessories therefor of metal, including reinforcement therefor (including of metal)
Matériaux de construction métalliques,En particulier coffrages en béton et leurs accessoires métalliques, y compris leurs entretoises (également métallique)
67. The higher alkali metals also favor the sterically congested conformation.
L'alcalin le plus haut favorise la conformation stériquement congestionnée.
68. Alkali or alkaline-earth metals other than sodium and calcium
Métaux alcalins ou alcalino-terreux autres que le sodium et le calcium
69. Pipes and tubes made from common metals and their alloys
Tuyaux et tubes en métaux communs et leurs alliages
70. • Aboriginal Communities and Minerals and Metals Activities Map (On-Line)
• Cartes des communautés autochtones et des activités liées aux minéraux et aux métaux (en ligne)
71. • Hazardous waste such as used metal plating/metal etching acid solutions;
• Résidus dangereux, (comme ceux utilisés dans des solutions acides de galvanisation ou d’attaque corrosive);
72. Yeah, and alkali metals, which don't exactly play well together.
Ouais, et les metaux alcalins, qui ne s'accordent pas bien ensemble.
73. Acoustic door seals made principally or wholly of common metals
Joints acoustiques pour portes, essentiellement ou entièrement en métaux communs
74. Aerosol sprays, aerosol containers of metal sold empty, Containers of metal
Bombes aérosol, contenants d'aérosols métalliques vendus vides, récipients métalliques
75. Sun protection devices of metal, Sun louvres of metal for buildings
Pare-soleil métalliques, Persiennes métalliques pour bâtiments
76. All the aforesaid goods being made from metal or using metal
Tous les produits précités fabriqués en métal ou avec l'utilisation de métal
77. Concentrated nitric acid (HNO3) – trace metals analysis grade or equivalent.
Tous les réactifs doivent être, au minimum, des réactifs de qualité analytique.
78. Adjustable collars [metal]
Bagues métalliques réglables
79. Metal aerosol cans
Bombes aérosols métalliques
80. Metal aerosol containers
Récipients aérosols métalliques